Na většinu textu na tomto blogu se vztahuje můj copyright takže kopírujte pouze s uvedením zdroje.
On text is this blog applies my copyright, so you can copy only with presenation of source.

UPOZORNĚNÍ: Na tomto blogu vám hrozí nebezpečí nakažení nemocí FIS a taky možná konvertace k Hermannismu.
Fotka: U,u

Prosinec 2013

My Awards for music 2013

31. prosince 2013 v 22:53 | Bonnie |  My Awards for music
Takže tento článek budu psát doufejme koncem každého roku. Je něco jako seznam kapel, zpěváků a písniček, které jsem tento rok objevila, nevíce poslouchala atd.

So, this post i will be write hopefully in end of every year. It's something like list of bends, singers and songs, which i discoverd this year, most listened etc.

OBJEV ROKU / REVELATION OF YEAR
Původně jsem myslela, že to bude kapela, ale nedokázala jsme se rozhodnout mezi Pariisin Kevät a Major Label (o kterém, ještě článek bude) tak jsme si vybrala človíčka který je spojuje.
Takže mým objevem roku 2013 se stává *famfáry* :
ARTO TUUNELA

Last i thought that my revalation will be a band, but I can't choose between Pariisin Kevät and Major Label (about it a post will be) so I choose a man who connects a both.
So my revelation of year 2013 becomes *fanfares* :
ARTO TUUNELA

BEST SONG FROM THIS YEAR / NEJ LETOS VYDANÁ PÍSNIČKA
Takže chvíli jsem přamýšlela, jestli do toho to zahrnout i písně jen se změněnou hudbou. Ale pro ně tu nejspíš bude další kategorie.
Takže nej písní vydanou v tomto roce je *famfáry* :
LOVE WITHOUT TEARS by HIM

So few mints i was thinking about if in the category to give and songs with only new music and the same text. But for them here probably will be next category.
So, best song from this year becomes *fanfares*:
LOVE WITHOUT TEARS by HIM


NEJLEPŠÍ VIDEOKLIP 2013 / BEST VIDEO CLIP 2013
Dlalší kategoriií je nejlepší videoklip. Určitě se shodneme že klipů bylo letos vydáno spousta. A za mě se nejlepším stává *fanfáry*:
SUOMALAISTEN SUOSIKIT ARKTIKSEN PUOLESTA: ARTO TUUNELA - KEVÄT

Next category is best clip. Surely you will agree this year was published a lot of them. And for me is the best *fanfares*:
SUOMALAISTEN SUOSIKIT SRKTIKSEN PUOLESTA: ARTO TUUNELA - KEVÄT


NEJPOSLOUCHANĚJŠÍ KAPELA / MOST LISTENED BAND
Vybrat výherce této kategorie je myslím jednoduchoučké.
Mojí nejposlouchaneší kapelou v roce 2013 jsou pochopitelně *fanfáry* :
HIS INFERNAL MAJESTY (H.I.M)

Choose a winer of this category is I think really easy.
My most linstened band in 2013 naturally becomes *fanfares*:
HIS INFERNAL MAJESTY (H.I.M)
http://www.geekdemusique.com/wp-content/uploads/2008/12/him1.jpg


Doufám, že se mi podaří do konce příštího roku vymyslet ještě nejakou kategorii, zatím vám ale přeji pěkného silvestra a vše nej do nového roku. :)

I hope that I can find some a new kategory to the end of 2014, yet i wish you a bautiful Silvester and all the best to 2014.

Nightwish

27. prosince 2013 v 13:16 | Bonnie |  Ostatní finské kapely / other finnish bands
Jasně, tuhle kapelu každý bezesporu zná a psát o jsem se rozhodla hlavně proto, že mají novou zpěvačku. Já je mám celkem ráda, i když mezi nej3 nepatří. A vlastně je to první finská kapela kterou jsme poslouchala aniž jsem o tom věděla, protože jsou to blíbenci mého taťky.

Of course, this band is relly famous and I decided to write about it mostly because, thy have a new singer. I quite like them, but they aren't in my best3 bands list. And actually it's first finnish band which i listen without me knowing, bacuse it's favourite band of my daddy.

MEMBERS / ČLENOVÉ

Tuomas Holopainen (songwriter/ textař, keyboardist/ klávesák)

Marco Hietala (bas guitarist/ basák, singer/ zpěvák)
Jukka Nevalainen (drums/ bubny)

Emppu Vuorinen (guitarist/ kytarista)

SINGERS / ZPĚVAČKY

Tarja Turunen (1996-2005)
-jejich první zpěvačka, teď pracuje na sólové dráze / their first singer, now she work on solo career


Anette Olzon (2006-2012)
Floor Jansen (2013-?)
-jejich současná zpěvačka / their current singer

OFFICIAL PAGES / OFFICIAL STRÁNKY

VIDEOS / VIDEA

Story time live with Floor Jansen / s Floor Jansen
Storytime with Anette Olzon I think this is wonderful video / s Anette Ozlon. myslím, že tohle je skvělé video

Xmas

25. prosince 2013 v 13:09 | Bonnie
Až dnes o prvním svátku vánočním spojeném také s narozeninami Tuomase Holopainena, kterému přeji krásné narozeninky, super svátky a šťastný nový rok, jsem tady abych vám popřála krásné vánoce doufám, že jste dostali krásné dárečky a užili si vánoce a do nového roku jenom dobrou náladu a krásnou finskou hudbu :)
Until now on xmas day, which is associated with Tuomas Holopainen's birthday, who I wish baeutiful birthdayl, great holidays and happy neww year, I am here to wish you merry xmas and I hope you got a wonderful gifts and had a great time of xmas. To new year i wish you good mood and beautiful finnish music :)


Hyvää syntypäivää Migé!

19. prosince 2013 v 17:18 | Bonnie |  HIM ♥♥♥
Dneska 19. prosince slaví 39té narozeninky náš úžasný basák Migé Amour (Mikko Paananen). Přejemu mu všechno nejlepší a skvělý nadcházející rok.


Today 19th of December have 39 birthday our great bassist Migé Amour (Mikko Paananen). We wish to him all the best and wonderful next year.


Vánoční TAG II (Xmas Tag II)

17. prosince 2013 v 17:45 | Bonnie
ahojky, asi před osmi dny jsem sem dávala Vánoční TAG. Jenže dnes jsem narazila na další Vánoční tag, který má některé otázky stejné a jiné přidané a samozdřejmě se mi i tenhle líbí a chci ho vyplnit, ale je samozdřejmě pitomost abych vyplňovala i otázky které jsem tady už zodpověděla, takže tohle je dalo by se říci druhá část, toho který už jdem psala, může te si ho přečíst TADY.
Zároveň to bude můj první TAG v angličitně. Tak mi držete palce s překladem :)

Hi! About eight days before a I wrote Xmas TAG. But today I saw other Xmas TAG with the same questions and some other questions and I like this tag, so I want to write it. If I write the same questions twice it's stupidity. So I can say that this is a second part of the Xmas tag. First part is HERE, but it's only in czech.

Jakou vánoční písničku máš nejradši?
Mám celkem dost oblíbených, například Musta Joulu od Antti Tusku nebo Joulujoulumaa od Pariisin Kevät.
What is you favourite xmas song?
I have a much favourite xmas songs, for example Musta Joulu by Antti Tuisku or Joulujoulumaa by Pariisin Kevät.

Máš nějaké vánoční přání?
Jen aby byla akce Save The Arctic uspěšná a aby Ville zase přestal kouřit :)
Did you have any xmas wish?
Just so that event Save the arctic will be a successful and so that Ville Valo stop his smoking again.

Zpíváš doma koledy?
Ano, české hlavně s tetičkou. A sama se pokouším o ty finské.
Do you sing carols at home?
Yes, with my aunt sing the czech ones. And alone I try the finnish ones.

Držíš přes Vánoce dietu?
Ne
Do you keep a diet during xmas?
No
Zapaluješ františka?
Ne, jen když jsem u babičky
Do you light a Francis?
No, only if I stay at my ganny

Postíš se a vidíš zlaté prasátko?
Většinou ne, ale tento rok to zkusím.
Do you fasting at xmas and see a golden piggy?
Mostly no, but I will try it this year.

Hrajete doma na Ježíška?
Jen tetička :D
Do you playing at home that baby Jesus exist?
Only aunt :D

Je vaše večeře tradiční?
ano
Is you xmas dinner tradicional?
Yes

A...Pohádáte se doma na Vánoce?
většinou ne
And...Do you scrap at home on Xmas?
mostly no

Novinka / Novelity

11. prosince 2013 v 19:00 | Bonnie |  Ostatní
Ahojky s koncem kalendářního roku chytám tady na blogu menší novinku. Nebojte nebude se jednat o nic nepříjemného spíš naopak, myslím že se vám tato novinka bude líbit. Možná jste si už všimli, že tento článek je dvojjazyčný, tedy v češtině a angličtině. Mám pro to několik důvodů: moje angličtina potřebuje menší rozcvičku; také jsem si všimla, že v tabulce návštěv máme celkem dost cizinců; a konec konců když už ty článečky píšu proč je psát jen pro pár čechů, že?
Také některé starší články, hlavně ty o kapelách se také pokusím přeložit.
Ještě se vám omluvím, že překlady nebudou úplně doslovné, protože některá česká slova prostě nepřeložím, uvedu například malé kulaťoučké zelené jablíčko, které v angličitně přijde o veškerou vůni.
Mějte se zatím krásně a doufám, že se vám tato novinka bude líbit. :)
Get a Sexy, Colorful and Cute Comment from Commentsheaven.com TODAY!

Hi! With the end of calendar year I prepare little novelity on this blog. Don't be worry it will not bad novelity guite the opposite I think that you'll like this novelity. Maybe you see that this post is bilingual, so in czech and english. I have a some reasons for it: my english want little warm-up; also I saw in table of visitors we have a many of foreigners; and after all, if I write the posts, why is they written only for couple of czech?
Also some last posts, especially they about bands I will try to translate, too.
Yet, I am sorry for traslations because some czech words simply I can't translate, for example I presentation necessary small plump green apple, which in english lost all of smell.
Get a great time to the next post and I hope you like this novelty. :)


Vánoční TAG

9. prosince 2013 v 20:19 | Bonnie |  o mě
Ahojky, podařilo se mi vyštrachat ZDE x-mas tag a to už bych prostě nebyla já kdybych si ho taky neudělala, že? nebojte bude krátký ;) Jinak se omlouvám, ale 6.prosince byl finský den nezávislosti, tak trošililinku jsem vám o tom zapoměla napsat, snad se nezlobíte, ale mám teď hlavu plnou cukroví, testů a popálenin (vážně něco upéct bez toho abych se spálila je u mě prostě nemožné).

1. Jaký film je v období Vánoc tvým nejoblíbenějším?
Ani ne většinou sleduji nějakou pohádku v TV, i když se mi líbí například Grich (doufám, že se to tak píše) nebo taky Karkulka, ale ta kreslená. I když mezi moje oblíbené pohádky patří Tim Burton's Nightmare Before the Christmas, ale tu jsem schopná sledovat v jakoukoli roční dobu (vždy v angličitně).

2. Jaká je tvoje oblíbená vánoční barva?
Myslím, že jich bude asi trochu víc. První bílá, protože já sníh miluju, druhá červená.


3. Je Štědrý večer. Zůstaneš ve svém pyžamu/domácím oblečením nebo se hezky a společensky oblékneš a upravíš?
Ráno jsem zpravidla v pyžamu, ale k večeři se vždycky nějak lépe, ale pohodlně obleču.
4. Pokud bys tento rok mohla koupit jen jeden dárek, jen jedné osobě, pro koho by byl?
Tak to se obávám, že bych koupila něco Ville Valo a poslala mu to do Finska, protože mezi rodinou a přáteli nechci dělat rozdíly, mám je ráda všechny.

5. Otevíráš své dárky večer nebo ráno a v kolik?
My vždycky otvíráme večer, ale občas nám to trvá tak dlouho, že je skoro ráno :D
Takže zhruba od 17-18 do asi 22-23 hodin.

6. Upekla jsi někdy chaloupku z perníčků?
Ne nikdy, ale jednou jsem ji někde vyhrála.

7. Co děláš o vánočních prázdninách?
Dojídám cukroví, čtu knížky co jsem dostala, probírám se dárky a šílím z toho, že se mi nevejdou do pokoje (teda spíš mamka než já) samozdřejmě se snažím nezanedbávat učení a opakuju si finská slovíčka (k vánocům si přeji slovníček, tak snad se dočkám).

8. Máš nějaké vánoční přání?
Jejda, no přeji si ten slovníček a nějaké knihy od severských autorů, po přelouskání Finského pouta jsem se do jejich příběhů úplně zamilovala.

9. Jaká je tvoje oblíbená vánoční vůně?
Skořice jako perníčky, zázvor, pomeranče/mandarinky, muškátový oříšek a purpura.

10. Jaké je tvoje oblíbené vánoční jídlo/pochoutka?
Rozhodně rybí polívka tu miluju, potom perníčky a čokoládičky otrhané ze stromku o silvestru.


Indica

3. prosince 2013 v 18:03 | Bonnie |  Ostatní finské kapely / other finnish bands

Je finská dívčí pop roková skupina zpívající převážně v angličtině, ale mají i několik písniček ve finštině.

ČLENKY
Jonsu (zpěv, housle) /:její vlasy jsou prostě super:/
Heini (basová kytara, zpěv)
Sirkku (klávesy, klarinet, zpěv)
Jenny (kytara, zpěv)
Laura (bicí)

TROCHA HISTORIE
Kapela byla založena roku 2001. Několikrát spolupracovala s Nightwish.
Tuomas Holopainen byl producentem jejich alba Valoissa.

OFFICIAL STRÁNKY

VIDEA
In Passing opravdu povedené video :)


Ville Valo kisssmile Laurikiss Lauri Aki smile cute
http://images.clipartlogo.com/files/ss/original/101/101942476/vector-finland-flag-heart.jpg